Güneşli ve ılık bir gündü. Minik Panda Pati, yeşil bambu ormanında neşeyle yürürken bir taşın üzerinde duran rengarenk, çizgili bir şapka buldu. “Bu tam da benim başıma göre!” diye düşündü.

Pati tam pati uzatıp şapkayı alacaktı ki, aniden “Vınnn!” diye bir rüzgar esti. Renkli şapka bir anda havalandı ve gökyüzüne doğru bir kuş gibi yükselmeye başladı.

“Hey, şapkam geri gel!” diye bağırdı Pati. Kısa bacaklarıyla orman yolunda hızla koşmaya başladı. Şapka rüzgarla bir sağa bir sola savruluyor, sanki Pati ile oyun oynuyordu.

Pati durdu, derin bir nefes aldı ve var gücüyle zıpladı. Havada patilerini iyice açtı ama şapka o kadar yüksekteydi ki ona bir türlü dokunamadı.

O sırada bir ağaç dalının üzerinden arkadaşı Sincap Çıtır seslendi: “Pati, neden bu kadar heyecanlısın?” Pati nefes nefese cevap verdi: “Uçan bir şapkam var ama benden kaçıyor!”

Pati ve Çıtır birlikte yukarıya, gökyüzüne baktılar. Şapka bir kelebek gibi süzülüyor, ağaçların tepesinde tur atıyordu. Pati, “Onu neyin ittiğini anlamıyorum,” dedi.

Çıtır, sallanan yaprakları göstererek güldü. “Bak Pati, şapkayı hareket ettiren şey rüzgar! Rüzgar görünmezdir ama her şeyi böyle dans ettirebilir.”

Derken rüzgar birden durdu. Sanki orman derin bir nefes almıştı. Renkli şapka daha fazla uçamadı ve yavaşça süzülerek kocaman, beyaz bir papatyanın üzerine yumuşacık kondu.

Pati bu sefer daha dikkatliydi. Şapkayı aldı ve çantasındaki uzun, kırmızı kurdeleyi çıkardı. Kurdeleyi şapkanın kenarlarından geçirdi ve çenesinin altından güzel bir fiyonk yaptı.

“Artık uçamazsın rüzgar!” diye bağırdı Pati sevinçle. Pati ve Çıtır ormanın neşeli yolunda birlikte kovalamaca oynamaya başladılar. Şapka, Pati ne kadar hızlı koşarsa koşsun başında sımsıkı duruyordu.

Pati o gün rüzgarın sadece şapkaları uçurmadığını, aynı zamanda polenleri taşıdığını ve bulutları yürüttüğünü öğrendi. Doğa, her köşesinde farklı bir sır barındırıyordu.

Akşam olduğunda Pati, yumuşak yatağına uzandı. Şapkası hemen başucundaki komodinin üzerinde duruyordu. Gözlerini kapattığında rüyasında rüzgarla birlikte bulutların üzerinde uçtuğunu gördü.